Jump to content

Translations:Ahunavaiti Gatha/135/en

From Behdin
π¬€π¬΅π¬Œπ¬Œπ¬βΈ± 𐬫𐬁𐬯𐬁⸱ π¬₯𐬆𐬨𐬀𐬒𐬡𐬁⸱ π¬Žπ¬―π¬™π¬π¬₯𐬀𐬰𐬀𐬯𐬙𐬋⸱ π¬­π¬€π¬Ÿπ¬†π¬œπ¬­π¬€π¬΅π¬Œπ¬Œπ¬βΈ± 𐬨𐬀π¬₯π¬Œπ¬Œπ¬‡π¬Žπ¬±βΈ± 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁⸱ 𐬞𐬊𐬎𐬭𐬎𐬎𐬍𐬨⸱ π¬―π¬žπ¬†π¬§π¬™π¬€π¬΅π¬Œπ¬Œπ¬βΈ± 𐬀𐬴𐬁⸱ π¬¬π¬π¬―π¬žπ¬‡π¬§π¬”βΈ± π¬³π¬Œπ¬Œπ¬€π¬Šπ¬šπ¬€π¬₯𐬁⸱ π¬¬π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± 𐬑𐬭𐬀𐬙𐬏𐬨⸱ 𐬨𐬀π¬₯𐬀𐬒𐬡𐬋⸱ 𐬫𐬁⸱ 𐬑𐬴π¬₯π¬†π¬Žπ¬Žπ¬π¬΄π¬βΈ± π¬”π¬‡π¬Žπ¬±π¬—π¬βΈ± 𐬎𐬭𐬎𐬎𐬁π¬₯𐬆𐬨⸱𐬾 π¬Ήπ¬›π¬ŽβΈ± 𐬠𐬁𐬭⸱𐬹𐬼²
π¬€π¬΅π¬Œπ¬Œπ¬βΈ± 𐬫𐬁𐬯𐬁⸱ π¬₯𐬆𐬨𐬀𐬒𐬡𐬁⸱ π¬Žπ¬―π¬™π¬π¬₯𐬀𐬰𐬀𐬯𐬙𐬋⸱ π¬­π¬€π¬Ÿπ¬†π¬œπ¬­π¬€π¬΅π¬Œπ¬Œπ¬βΈ± 𐬨𐬀π¬₯π¬Œπ¬Œπ¬‡π¬Žπ¬±βΈ± 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁⸱ 𐬞𐬊𐬎𐬭𐬎𐬎𐬍𐬨⸱ π¬―π¬žπ¬†π¬§π¬™π¬€π¬΅π¬Œπ¬Œπ¬βΈ± 𐬀𐬴𐬁⸱ π¬¬π¬π¬―π¬žπ¬‡π¬§π¬”βΈ± π¬³π¬Œπ¬Œπ¬€π¬Šπ¬šπ¬€π¬₯𐬁⸱ π¬¬π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± 𐬑𐬭𐬀𐬙𐬏𐬨⸱ 𐬨𐬀π¬₯𐬀𐬒𐬡𐬋⸱ 𐬫𐬁⸱ 𐬑𐬴π¬₯π¬†π¬Žπ¬Žπ¬π¬΄π¬βΈ± π¬”π¬‡π¬Žπ¬±π¬—π¬βΈ± 𐬎𐬭𐬎𐬎𐬁π¬₯𐬆𐬨⸱𐬾³
π¬«π¬€π¬šπ¬βΈ± 𐬀𐬡𐬏⸱ π¬¬π¬€π¬Œπ¬­π¬Œπ¬Œπ¬‹βΈ± π¬€π¬šπ¬βΈ± π¬­π¬€π¬™π¬Žπ¬±βΈ± 𐬀𐬴𐬁𐬝𐬗𐬍𐬝⸱ 𐬡𐬀𐬗𐬁⸱ π¬¬π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± 𐬛𐬀𐬰𐬛𐬁⸱ 𐬨𐬀π¬₯𐬀𐬒𐬡𐬋⸱ π¬³π¬Œπ¬Œπ¬€π¬Šπ¬šπ¬€π¬₯𐬀π¬₯𐬅𐬨⸱ π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± π¬¨π¬€π¬°π¬›π¬π¬ŒβΈ± π¬‘π¬΄π¬€π¬šπ¬­π¬†π¬¨π¬—π¬βΈ± π¬€π¬΅π¬Žπ¬­π¬π¬ŒβΈ± 𐬁⸱ 𐬫𐬌𐬨⸱ π¬›π¬­π¬Œπ¬”π¬Žπ¬ π¬Œπ¬Œπ¬‹βΈ± 𐬛𐬀𐬛𐬀𐬝⸱ 𐬬𐬁𐬯𐬙𐬁𐬭𐬆𐬨⸱𐬾 π¬Ήπ¬—π¬Œπ¬΅π¬π¬­βΈ± 𐬠𐬁𐬭⸱𐬹𐬼⁴
π¬«π¬€π¬šπ¬βΈ± 𐬀𐬡𐬏⸱ π¬¬π¬€π¬Œπ¬­π¬Œπ¬Œπ¬‹βΈ± π¬€π¬šπ¬βΈ± π¬­π¬€π¬™π¬Žπ¬±βΈ± 𐬀𐬴𐬁𐬝𐬗𐬍𐬝⸱ 𐬡𐬀𐬗𐬁⸱ π¬¬π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± 𐬛𐬀𐬰𐬛𐬁⸱ 𐬨𐬀π¬₯𐬀𐬒𐬡𐬋⸱ π¬³π¬Œπ¬Œπ¬€π¬Šπ¬šπ¬€π¬₯𐬀π¬₯𐬅𐬨⸱ π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± π¬¨π¬€π¬°π¬›π¬π¬ŒβΈ± π¬‘π¬΄π¬€π¬šπ¬­π¬†π¬¨π¬—π¬βΈ± π¬€π¬΅π¬Žπ¬­π¬π¬ŒβΈ± 𐬁⸱ 𐬫𐬌𐬨⸱ π¬›π¬­π¬Œπ¬”π¬Žπ¬ π¬Œπ¬Œπ¬‹βΈ± 𐬛𐬀𐬛𐬀𐬝⸱ 𐬬𐬁𐬯𐬙𐬁𐬭𐬆𐬨⸱𐬾⁡
π¬«π¬€π¬šπ¬βΈ± 𐬀𐬡𐬏⸱ π¬¬π¬€π¬Œπ¬­π¬Œπ¬Œπ¬‹βΈ± π¬€π¬šπ¬βΈ± π¬­π¬€π¬™π¬Žπ¬±βΈ± 𐬀𐬴𐬁𐬝𐬗𐬍𐬝⸱ 𐬡𐬀𐬗𐬁⸱ π¬¬π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± 𐬛𐬀𐬰𐬛𐬁⸱ 𐬨𐬀π¬₯𐬀𐬒𐬡𐬋⸱ π¬³π¬Œπ¬Œπ¬€π¬Šπ¬šπ¬€π¬₯𐬀π¬₯𐬅𐬨⸱ π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± π¬¨π¬€π¬°π¬›π¬π¬ŒβΈ± π¬‘π¬΄π¬€π¬šπ¬­π¬†π¬¨π¬—π¬βΈ± π¬€π¬΅π¬Žπ¬­π¬π¬ŒβΈ± 𐬁⸱ 𐬫𐬌𐬨⸱ π¬›π¬­π¬Œπ¬”π¬Žπ¬ π¬Œπ¬Œπ¬‹βΈ± 𐬛𐬀𐬛𐬀𐬝⸱ 𐬬𐬁𐬯𐬙𐬁𐬭𐬆𐬨⸱𐬾⁢
π¬«π¬€π¬šπ¬βΈ± 𐬀𐬡𐬏⸱ π¬¬π¬€π¬Œπ¬­π¬Œπ¬Œπ¬‹βΈ± π¬€π¬šπ¬βΈ± π¬­π¬€π¬™π¬Žπ¬±βΈ± 𐬀𐬴𐬁𐬝𐬗𐬍𐬝⸱ 𐬡𐬀𐬗𐬁⸱ π¬¬π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± 𐬛𐬀𐬰𐬛𐬁⸱ 𐬨𐬀π¬₯𐬀𐬒𐬡𐬋⸱ π¬³π¬Œπ¬Œπ¬€π¬Šπ¬šπ¬€π¬₯𐬀π¬₯𐬅𐬨⸱ π¬€π¬’π¬΅π¬‡π¬Žπ¬±βΈ± π¬¨π¬€π¬°π¬›π¬π¬ŒβΈ± π¬‘π¬΄π¬€π¬šπ¬­π¬†π¬¨π¬—π¬βΈ± π¬€π¬΅π¬Žπ¬­π¬π¬ŒβΈ± 𐬁⸱ 𐬫𐬌𐬨⸱ π¬›π¬­π¬Œπ¬”π¬Žπ¬ π¬Œπ¬Œπ¬‹βΈ± 𐬛𐬀𐬛𐬀𐬝⸱ 𐬬𐬁𐬯𐬙𐬁𐬭𐬆𐬨⸱𐬾⁷
𐬀𐬴𐬆𐬨⸱ 𐬬𐬊𐬡𐬏⸱ π¬¬π¬€π¬΅π¬Œπ¬±π¬™π¬†π¬¨βΈ± 𐬀𐬯𐬙𐬍⸱𐬼⁸
π¬Žπ¬±π¬™π¬βΈ± 𐬀𐬯𐬙𐬍⸱ π¬Žπ¬±π¬™π¬βΈ± π¬€π¬΅π¬¨π¬π¬ŒβΈ± π¬΅π¬Œπ¬Œπ¬€π¬βΈ± π¬€π¬΄π¬π¬ŒβΈ± π¬¬π¬€π¬΅π¬Œπ¬±π¬™π¬π¬ŒβΈ± 𐬀𐬴𐬆𐬨⸱𐬾 𐬹𐬯𐬌⸱ 𐬠𐬁𐬭⸱𐬹𐬼⁹
𐬀𐬴𐬆𐬨⸱ 𐬬𐬊𐬡𐬏⸱ π¬¬π¬€π¬΅π¬Œπ¬±π¬™π¬†π¬¨βΈ± 𐬀𐬯𐬙𐬍⸱𐬼¹⁰
π¬Žπ¬±π¬™π¬βΈ± 𐬀𐬯𐬙𐬍⸱ π¬Žπ¬±π¬™π¬βΈ± π¬€π¬΅π¬¨π¬π¬ŒβΈ± π¬΅π¬Œπ¬Œπ¬€π¬βΈ± π¬€π¬΄π¬π¬ŒβΈ± π¬¬π¬€π¬΅π¬Œπ¬±π¬™π¬π¬ŒβΈ± 𐬀𐬴𐬆𐬨⸱𐬾¹¹
𐬀𐬴𐬆𐬨⸱ 𐬬𐬊𐬡𐬏⸱ π¬¬π¬€π¬΅π¬Œπ¬±π¬™π¬†π¬¨βΈ± 𐬀𐬯𐬙𐬍⸱𐬼¹²
π¬Žπ¬±π¬™π¬βΈ± 𐬀𐬯𐬙𐬍⸱ π¬Žπ¬±π¬™π¬βΈ± π¬€π¬΅π¬¨π¬π¬ŒβΈ± π¬΅π¬Œπ¬Œπ¬€π¬βΈ± π¬€π¬΄π¬π¬ŒβΈ± π¬¬π¬€π¬΅π¬Œπ¬±π¬™π¬π¬ŒβΈ± 𐬀𐬴𐬆𐬨⸱𐬾¹³
π¬™π¬βΈ±π¬¬π¬‡βΈ±π¬Žπ¬­π¬Žπ¬Žπ¬π¬™π¬…π¬¨βΈ± π¬΅π¬π¬Œπ¬™π¬π¬¨βΈ± π¬«π¬€π¬°π¬€π¬¨π¬€π¬Œπ¬›π¬ˆβΈ±π¬Ύ 𐬾 ¹⁴
π¬«π¬ˆπ¬£π¬΅π¬‰βΈ± 𐬡𐬁𐬙𐬅𐬨⸱ 𐬁𐬀𐬝⸱ 𐬫𐬈𐬯π¬₯𐬉⸱ π¬žπ¬€π¬Œπ¬™π¬βΈ± 𐬬𐬀𐬒𐬡𐬋⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃⸱ π¬€π¬΅π¬Žπ¬­π¬‹βΈ± π¬¬π¬€π¬‰π¬šπ¬βΈ± 𐬀𐬴𐬁𐬝⸱ 𐬡𐬀𐬗𐬁⸱ 𐬫𐬃𐬒𐬡𐬅𐬨𐬗𐬁⸱ 𐬙𐬅𐬯𐬗𐬁⸱ 𐬙𐬃𐬯𐬗𐬁⸱ π¬«π¬€π¬°π¬€π¬¨π¬€π¬Œπ¬›π¬ˆβΈ±π¬ΎΒΉβ΅
23.
zōt̰ u rāspī:¹
Retrieved from "https://behdin.org/index.php?title=Translations:Ahunavaiti_Gatha/135/en&oldid=2646"