Translations:Bagan Yasht/29/en

14.

𐬫𐬀𐬝⸱ 𐬛𐬌𐬨⸱ 𐬛𐬁𐬨𐬀𐬠𐬌𐬌𐬋⸱ 𐬗𐬌𐬥𐬀𐬯𐬙𐬌⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬀⸱ 𐬌𐬚𐬀⸱ 𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬫𐬀𐬝⸱ 𐬀𐬵𐬨𐬁𐬌⸱ 𐬛𐬁𐬨𐬅𐬥⸱𐬼 ¹

𐬑𐬴𐬀𐬚𐬭𐬆𐬨⸱ 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬁𐬌⸱ 𐬗𐬌𐬥𐬀𐬯𐬙𐬌⸱𐬼 ²

𐬙𐬀𐬝⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬀⸱ 𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀⸱ 𐬑𐬴𐬀𐬚𐬭𐬆𐬨⸱𐬼 ³

𐬛𐬭𐬌𐬔𐬎𐬠𐬌𐬌𐬋⸱ 𐬬𐬁𐬯𐬙𐬁𐬭𐬆𐬨⸱ 𐬗𐬌𐬥𐬀𐬯𐬙𐬌⸱𐬼 ⁴

𐬫𐬀𐬚𐬀⸱ 𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬚𐬆𐬨⸱ 𐬯𐬞𐬌𐬙𐬀𐬨𐬁𐬌⸱𐬼 ⁵

𐬞𐬀𐬧𐬗𐬀⸱ 𐬝𐬐𐬀𐬉𐬴𐬀⸱𐬼 ⁶

𐬬𐬍𐬯𐬞𐬆𐬨⸱ 𐬬𐬀𐬗𐬋⸱ 𐬟𐬭𐬀𐬎𐬎𐬁𐬐𐬆𐬨⸱ 𐬵𐬀𐬎𐬭𐬎𐬨⸱ 𐬬𐬀𐬗𐬋⸱ 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀𐬵𐬈⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃⸱𐬾 ⁷

14.

yat̰ dim dāmabiiō cinasti mazda iθa təm yat̰ ahmāi dāmą̇n; ¹

xṣ̌aθrəm ahurāi cinasti; ²

tat̰ mazda tauua xṣ̌aθrəm; ³

drigubiiō vāstārəm cinasti; ⁴

yaθa uruuaθəm spitamāi; ⁵

paṇca t̰kaēṣ̌a; ⁶

vīspəm vacō frauuākəm haurum vacō ahurahe mazdā̊. ⁷