Jump to content

Translations:Bagan Yasht/33/en

From Behdin
16.
𐬀𐬉𐬙𐬀𐬝𐬗𐬀⸱ 𐬬𐬀𐬗𐬋⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬀𐬊𐬑𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬚𐬭𐬌⸱𐬀𐬟𐬯𐬨𐬆𐬨⸱ 𐬗𐬀𐬚𐬭𐬎⸱𐬞𐬌𐬱𐬙𐬭𐬆𐬨⸱ 𐬞𐬀𐬧𐬗𐬀⸱𐬭𐬀𐬙𐬎⸱ 𐬭𐬁𐬌𐬙𐬌⸱ 𐬵𐬀𐬧𐬐𐬆𐬭𐬆𐬚𐬆𐬨⸱𐬼 ¹
𐬐𐬁𐬌𐬱⸱ 𐬵𐬉⸱ 𐬀𐬟𐬯𐬨𐬅𐬥⸱𐬼 ²
𐬵𐬎𐬨𐬀𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬱𐬙𐬆𐬨⸱𐬾 ³
16.
aētat̰ca vacō mazdaoxtəm θri-afsməm caθru-pištrəm paṇca-ratu rāiti haṇkərəθəm; ¹
kāiš hē afsmą̇n; ²
humatəm hūxtəm huuarštəm. ³