Translations:Barsom Yasht (Hymn to the Baresman)/27/en

13.

𐬀𐬵𐬨𐬌𐬌𐬀⸱ 𐬰𐬀𐬊𐬚𐬭𐬈⸱ 𐬠𐬀𐬭𐬆𐬯𐬨𐬀𐬥𐬀𐬉𐬗𐬀⸱ 𐬨𐬅𐬚𐬭𐬆𐬨⸱ 𐬯𐬞𐬆𐬧𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬀𐬱𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬢𐬵𐬆𐬨⸱ 𐬁𐬌𐬌𐬈𐬯𐬈⸱ 𐬫𐬈𐬱𐬙𐬌⸱𐬼 ¹

𐬛𐬁𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬬𐬍𐬛𐬋𐬌𐬌𐬏𐬨⸱ 𐬁𐬌𐬌𐬈𐬯𐬈⸱ 𐬫𐬈𐬱𐬙𐬌⸱𐬼 ²

𐬛𐬁𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬌⸱ 𐬁𐬌𐬌𐬈𐬯𐬈⸱ 𐬫𐬈𐬱𐬙𐬌⸱𐬼 ³

𐬛𐬀𐬭𐬆𐬖𐬅𐬨⸱ 𐬎𐬞𐬀𐬌𐬌𐬀𐬥𐬅𐬨⸱ 𐬁𐬌𐬌𐬈𐬯𐬈⸱ 𐬫𐬈𐬱𐬙𐬌⸱𐬼 ⁴

𐬛𐬀𐬉𐬥𐬅𐬨⸱ 𐬬𐬀𐬢𐬎𐬵𐬍𐬨⸱ 𐬨𐬁𐬰𐬛𐬀𐬌𐬌𐬀𐬯𐬥𐬍𐬨⸱ 𐬁𐬌𐬌𐬈𐬯𐬈⸱ 𐬫𐬈𐬱𐬙𐬌⸱𐬾 ⁵

13.

ahmiia zaoθre barəsmanaēca mą̇θrəm spəṇtəm ašxᵛarənaŋhəm āiiese yešti; ¹

dātəm vīdōiiūm āiiese yešti; ²

dātəm zaraθuštri āiiese yešti; ³

darəγą̇m upaiianą̇m āiiese yešti; ⁴

daēną̇m vaŋuhīm māzdaiiasnīm āiiese yešti. ⁵