Jump to content

Translations:Gathas/159/en

From Behdin
11.
𐬙𐬀𐬉𐬗𐬍𐬝⸱ 𐬨𐬁⸱ 𐬨𐬋𐬭𐬆𐬧𐬛𐬆𐬥⸱ 𐬘𐬌𐬌𐬋𐬙𐬏𐬨⸱ 𐬫𐬋𐬌⸱ 𐬛𐬭𐬆𐬔𐬎𐬎𐬀𐬙𐬋⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬌𐬠𐬍𐬱⸱ 𐬗𐬌𐬐𐬋𐬌𐬙𐬆𐬭𐬆𐬱⸱ 𐬀𐬢𐬎𐬵𐬍𐬱𐬗𐬁⸱ 𐬀𐬢𐬵𐬎𐬎𐬀𐬯𐬗𐬁⸱ 𐬀𐬞𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬍⸱ 𐬭𐬀𐬉𐬑𐬆𐬥𐬀𐬢𐬵𐬋⸱ 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬆𐬨⸱ 𐬫𐬋𐬌⸱ 𐬬𐬀𐬵𐬌𐬱𐬙𐬁𐬝⸱ 𐬀𐬴𐬁𐬎𐬥𐬋⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁⸱ 𐬭𐬁𐬭𐬆𐬳𐬌𐬌𐬅𐬥⸱ 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬢𐬵𐬋⸱𐬾 ¹
11.
taēcīt̰ mā mōrəṇdən jiiōtūm yōi drəguuatō mazibīš cikōitərəš aŋuhīšcā aŋhuuascā apaiieitī raēxənaŋhō vaēdəm yōi vahištāt̰ aṣ̌āunō mazdā rārəš́iią̇n manaŋhō. ¹