Jump to content

Translations:Gathas/552/en

From Behdin
14.
𐬥𐬋𐬌𐬝⸱ 𐬎𐬭𐬎𐬎𐬁𐬙𐬁⸱ 𐬛𐬁𐬙𐬋𐬌𐬠𐬌𐬌𐬀𐬯𐬗𐬁⸱ 𐬐𐬀𐬭𐬀𐬞𐬀𐬥𐬋⸱ 𐬬𐬁𐬯𐬙𐬭𐬁𐬝⸱ 𐬀𐬭𐬇𐬨⸱ 𐬔𐬀𐬎𐬎𐬋𐬌⸱ 𐬁𐬭𐬋𐬌𐬱⸱ 𐬁𐬯𐬇𐬧𐬛𐬁⸱ 𐬓𐬁𐬌𐬱⸱ 𐬳𐬌𐬌𐬀𐬊𐬚𐬀𐬥𐬁𐬌𐬱𐬗𐬁⸱ 𐬯𐬇𐬧𐬔𐬵𐬁𐬌𐬱𐬗𐬁⸱ 𐬫𐬇⸱𐬍𐬱⸱ 𐬯𐬇𐬧𐬔𐬵𐬋⸱ 𐬀𐬞𐬇𐬨𐬆𐬨⸱ 𐬛𐬭𐬏𐬘𐬋⸱ 𐬛𐬆𐬨𐬁𐬥𐬉⸱ 𐬁𐬛𐬁𐬝⸱𐬾 ¹
14.
nōit̰ uruuātā dātōibiiascā karapanō vāstrāt̰ arə̄m gauuōi ārōiš āsə̄ṇdā xᵛāiš š́iiaoθanāišcā sə̄ṇghāišcā yə̄-īš sə̄ṇghō apə̄məm drūjō dəmānē ādāt̰. ¹