Jump to content

Translations:Gathas/69/en

From Behdin
4.
𐬀𐬝𐬗𐬁⸱ 𐬵𐬌𐬌𐬀𐬝⸱ 𐬙𐬁⸱ 𐬵𐬇𐬨⸱ 𐬨𐬀𐬌𐬥𐬌𐬌𐬏⸱ 𐬘𐬀𐬯𐬀𐬉𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬞𐬀𐬊𐬎𐬭𐬎𐬎𐬍𐬨⸱ 𐬛𐬀𐬰𐬛𐬉⸱ 𐬔𐬀𐬉𐬨𐬗𐬁⸱ 𐬀𐬘𐬌𐬌𐬁𐬌𐬙𐬍𐬨𐬗𐬁⸱ 𐬫𐬀𐬚𐬁𐬗𐬁⸱ 𐬀𐬢𐬵𐬀𐬝⸱ 𐬀𐬞𐬇𐬨𐬆𐬨⸱ 𐬀𐬢𐬵𐬎𐬱⸱ 𐬀𐬗𐬌𐬱𐬙𐬋⸱ 𐬛𐬭𐬆𐬔𐬎𐬎𐬀𐬙𐬅𐬨⸱ 𐬀𐬝⸱ 𐬀𐬴𐬁𐬎𐬥𐬉⸱ 𐬬𐬀𐬵𐬌𐬱𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬨𐬀𐬥𐬋⸱𐬾 ¹
4.
at̰cā hiiat̰ tā hə̄m mainiiū jasaētəm paouruuīm dazdē gaēmcā ajiiāitīmcā yaθācā aŋhat̰ apə̄məm aŋhuš acištō drəguuatą̇m at̰ aṣ̌āunē vahištəm manō. ¹