Jump to content

Translations:Gathas/81/en

From Behdin
10.
𐬀𐬛𐬁⸱𐬰𐬍⸱ 𐬀𐬎𐬎𐬁⸱ 𐬛𐬭𐬏𐬘𐬋⸱ 𐬀𐬎𐬎𐬋⸱ 𐬠𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬍⸱ 𐬯𐬐𐬆𐬧𐬛𐬋⸱ 𐬯𐬞𐬀𐬌𐬌𐬀𐬚𐬭𐬀𐬵𐬌𐬌𐬁⸱ 𐬀𐬝⸱ 𐬀𐬯𐬌𐬱𐬙𐬁⸱ 𐬫𐬀𐬊𐬘𐬀𐬧𐬙𐬉⸱ 𐬁⸱𐬵𐬎𐬴𐬌𐬙𐬋𐬌𐬱⸱ 𐬬𐬀𐬢𐬵𐬇𐬎𐬱⸱ 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬢𐬵𐬋⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃⸱ 𐬀𐬴𐬀𐬒𐬌𐬌𐬁𐬗𐬁⸱ 𐬫𐬋𐬌⸱ 𐬰𐬀𐬰𐬆𐬧𐬙𐬍⸱ 𐬬𐬀𐬢𐬵𐬁𐬎⸱ 𐬯𐬭𐬀𐬎𐬎𐬀𐬵𐬍⸱𐬾 ¹
10.
adā-zī auuā drūjō auuō bauuaitī skəṇdō spaiiaθrahiiā at̰ asištā yaojaṇtē ā-huṣ̌itōiš vaŋhə̄uš manaŋhō mazdā̊̊aṣ̌ax́iiācā yōi zazəṇtī vaŋhāu srauuahī. ¹