Translations:Hom Yasht/27/en
Appearance
13.
𐬁𐬀𐬝⸱ 𐬨𐬉⸱ 𐬀𐬉𐬨⸱ 𐬞𐬀𐬌𐬙𐬌𐬌𐬀𐬊𐬑𐬙𐬀⸱ 𐬵𐬀𐬊𐬨𐬋⸱ 𐬀𐬴𐬀𐬎𐬎𐬀⸱ 𐬛𐬏𐬭𐬀𐬊𐬴𐬋⸱𐬼 ¹
𐬞𐬊𐬎𐬭𐬎𐬴𐬀𐬯𐬞𐬋⸱ 𐬨𐬅𐬨⸱ 𐬙𐬏𐬌𐬭𐬌𐬌𐬋⸱ 𐬨𐬀𐬳𐬌𐬌𐬋⸱ 𐬀𐬯𐬙𐬎𐬎𐬀𐬌𐬚𐬌𐬌𐬁𐬌⸱ 𐬵𐬎𐬥𐬏𐬙𐬀⸱ 𐬔𐬀𐬉𐬚𐬌𐬌𐬁𐬌⸱𐬼 ²
𐬵𐬁⸱ 𐬀𐬵𐬨𐬁𐬌⸱ 𐬀𐬴𐬌𐬱⸱ 𐬆𐬭𐬆𐬥𐬁𐬎𐬎𐬌⸱ 𐬙𐬀𐬝⸱ 𐬀𐬵𐬨𐬁𐬌⸱ 𐬘𐬀𐬯𐬀𐬝⸱ 𐬁𐬌𐬌𐬀𐬞𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬫𐬀𐬝⸱ 𐬵𐬉⸱ 𐬙𐬏𐬨⸱ 𐬎𐬯⸱𐬰𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵𐬀⸱ 𐬙𐬏𐬨⸱ 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎𐬎𐬋⸱ 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀⸱ 𐬥𐬨𐬁𐬥𐬀𐬵𐬈⸱ 𐬞𐬊𐬎𐬭𐬎𐬴𐬀𐬯𐬞𐬀𐬵𐬈⸱ 𐬬𐬍𐬛𐬀𐬉𐬎𐬎𐬋⸱ 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀⸱𐬝𐬐𐬀𐬉𐬴𐬋⸱𐬾 ³
13.
āat̰ mē aēm paitiiaoxta haomō aṣ̌auua dūraoṣ̌ō; ¹
pouruṣ̌aspō mą̇m tūiriiō maš́iiō astuuaiθiiāi hunūta gaēθiiāi; ²
hā ahmāi aṣ̌iš ərənāuui tat̰ ahmāi jasat̰ āiiaptəm yat̰ hē tūm us-zaiiaŋha tūm ərəzuuō zaraθuštra nmānahe pouruṣ̌aspahe vīdaēuuō ahura-t̰kaēṣ̌ō. ³