Translations:Hom Yasht/39/en
Appearance
19.
𐬌𐬨𐬆𐬨⸱ 𐬚𐬡𐬅𐬨⸱ 𐬞𐬀𐬊𐬌𐬭𐬍𐬨⸱ 𐬫𐬁𐬥𐬆𐬨⸱ 𐬵𐬀𐬊𐬨𐬀⸱ 𐬘𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬈𐬨𐬌⸱ 𐬛𐬏𐬭𐬀𐬊𐬴𐬀⸱𐬼 ¹
𐬬𐬀𐬵𐬌𐬱𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬀𐬵𐬏𐬨⸱ 𐬀𐬴𐬀𐬊𐬥𐬅𐬨⸱ 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬢𐬵𐬆𐬨⸱ 𐬬𐬍𐬯𐬞𐬋⸱𐬓𐬁𐬚𐬭𐬆𐬨⸱𐬼 ²
𐬌𐬨𐬆𐬨⸱ 𐬚𐬡𐬅𐬨⸱ 𐬠𐬌𐬙𐬍𐬨⸱ 𐬫𐬁𐬥𐬆𐬨⸱ 𐬵𐬀𐬊𐬨𐬀⸱ 𐬘𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬈𐬨𐬌⸱ 𐬛𐬏𐬭𐬀𐬊𐬴𐬀⸱𐬼 ³
𐬛𐬭𐬎𐬎𐬀𐬙𐬁𐬙𐬆𐬨⸱ 𐬀𐬌𐬣𐬵𐬃𐬯𐬆⸱𐬙𐬀𐬥𐬎𐬎𐬋⸱𐬼 ⁴
𐬌𐬨𐬆𐬨⸱ 𐬚𐬡𐬅𐬨⸱ 𐬚𐬭𐬌𐬙𐬍𐬨⸱ 𐬫𐬁𐬥𐬆𐬨⸱ 𐬵𐬀𐬊𐬨𐬀⸱ 𐬘𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬈𐬨𐬌⸱ 𐬛𐬏𐬭𐬀𐬊𐬴𐬀⸱𐬼 ⁵
𐬛𐬀𐬭𐬆𐬖𐬋⸱𐬘𐬍𐬙𐬍𐬨⸱ 𐬎𐬱𐬙𐬁𐬥𐬀𐬵𐬈⸱𐬾 ⁶
19.
iməm θβą̇m paoirīm yānəm haoma jaiδiiemi dūraoṣ̌a; ¹
vahištəm ahūm aṣ̌aoną̇m raocaŋhəm vīspō-xᵛāθrəm; ²
iməm θβą̇m bitīm yānəm haoma jaiδiiemi dūraoṣ̌a; ³
druuatātəm aiŋ́hā̊sə-tanuuō; ⁴
iməm θβą̇m θritīm yānəm haoma jaiδiiemi dūraoṣ̌a; ⁵
darəγō-jītīm uštānahe. ⁶