Jump to content

Translations:Hom Yasht/82/en

From Behdin
8.
𐬬𐬍𐬯𐬞𐬈⸱ 𐬰𐬍⸱ 𐬀𐬥𐬌𐬌𐬉⸱ 𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬃𐬢𐬵𐬋⸱ 𐬀𐬉𐬴𐬨𐬀⸱ 𐬵𐬀𐬗𐬌𐬧𐬙𐬈⸱ 𐬑𐬭𐬎𐬎𐬍𐬨⸱𐬛𐬭𐬎𐬎𐬋⸱ 𐬁𐬀𐬝⸱ 𐬵𐬋⸱ 𐬫𐬋⸱ 𐬵𐬀𐬊𐬨𐬀𐬵𐬈⸱ 𐬨𐬀𐬜𐬋⸱ 𐬀𐬴𐬀⸱ 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬈⸱ 𐬎𐬭𐬎𐬎𐬁𐬯𐬨𐬀𐬥𐬀⸱𐬼 ¹
𐬭𐬆𐬧𐬘𐬀𐬌𐬙𐬌⸱ 𐬵𐬀𐬊𐬨𐬀𐬵𐬈⸱ 𐬨𐬀𐬜𐬋⸱𐬼 ²
𐬫𐬋⸱ 𐬫𐬀𐬚𐬀⸱ 𐬞𐬎𐬚𐬭𐬆𐬨⸱ 𐬙𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥𐬆𐬨⸱ 𐬵𐬀𐬊𐬨𐬆𐬨⸱ 𐬬𐬀𐬧𐬛𐬀𐬉𐬙𐬀⸱ 𐬨𐬀𐬳𐬌𐬌𐬋⸱ 𐬟𐬭𐬁⸱ 𐬁𐬠𐬌𐬌𐬋⸱ 𐬙𐬀𐬥𐬎𐬠𐬌𐬌𐬋⸱ 𐬵𐬀𐬊𐬨𐬋⸱ 𐬬𐬍𐬯𐬁𐬌𐬙𐬈⸱ 𐬠𐬀𐬉𐬴𐬀𐬰𐬁𐬌⸱𐬾 ³
8.
vīspe zī aniiē maiδiiā̊ŋhō aēṣ̌ma haciṇte xruuīm-druuō āat̰ hō yō haomahe maδō aṣ̌a hacaite uruuāsmana; ¹
rəṇjaiti haomahe maδō; ²
yō yaθa puθrəm taurunəm haoməm vaṇdaēta maš́iiō frā ābiiō tanubiiō haomō vīsāite baēṣ̌azāi. ³