Translations:Srosh Baz/9/en
Explanation:The significance of Ahunavar. To understand the verse of Yathā Ahū Vairyō. By remembering the Creator Hormazd, by keeping full faith in the verse of Ahunavar, by chanting and reciting it properly, we become powerful and to some extent we get strength to avoid the difficulty or impending calamity. Regarding the efficacious excellence of Ahunavar we get some explanation from the beginning portion of Vendidad XIX fargard and from the first Kardah of Srosh Yasht Hādhokht. In the Vendidad fargard XIX it is stated that when Ahriman and the entire army of daevas and drujas came to kill the holy Zarathushtra, amongst the remedies applied by the holy prophet in order to destroy them, the foremost was that he recited and chanted aloud the most powerful verse of Ahunavar. Besides, some Zoroastrians while commencing any work or during any calamity say, “Athā thy help”; “athā” is originally “Yathā” and “Yathā” is the first word of “Yathā Ahū vairyo”.