Translations:Srosh Yasht/26/en
Appearance
- 14. Far from this house, this village, and this tribe, and from this country, the evil and destructive terrors (shall) depart. In the dwelling of that man in whose abode Obedience the blessed, who smites victoriously, is satisfied and welcomed, there is that holy man who thus contents him (most) forward in the thinking better thoughts, in the speaking truthful ritual) words, and in the doing holy deeds. For his splendor and his glory, for his might....
Kardeh 7
15.
𐬯𐬭𐬀𐬊𐬴𐬆𐬨⸱ 𐬀𐬴𐬍𐬨⸱ 𐬵𐬎𐬭𐬀𐬊𐬜𐬆𐬨⸱ 𐬬𐬆𐬭𐬆𐬚𐬭𐬁𐬘𐬀𐬥𐬆𐬨⸱ 𐬟𐬭𐬁𐬛𐬀𐬝⸱𐬔𐬀𐬉𐬚𐬆𐬨⸱ 𐬀𐬴𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥𐬆𐬨⸱ 𐬀𐬴𐬀𐬵𐬈⸱ 𐬭𐬀𐬙𐬏𐬨⸱ 𐬫𐬀𐬰𐬀𐬨𐬀𐬌𐬛𐬈⸱ 𐬫𐬋⸱ 𐬬𐬀𐬥𐬀𐬥𐬋⸱ 𐬐𐬀𐬌𐬌𐬀𐬜𐬀𐬵𐬈⸱ 𐬫𐬋⸱ 𐬬𐬀𐬥𐬀𐬥𐬋⸱ 𐬐𐬁𐬌𐬜𐬌𐬌𐬈𐬵𐬈⸱ 𐬫𐬋⸱ 𐬘𐬀𐬧𐬙𐬀⸱ 𐬛𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀𐬌𐬌𐬃⸱ 𐬛𐬭𐬎𐬘𐬋⸱ 𐬀𐬱⸱𐬀𐬊𐬘𐬀𐬢𐬵𐬋⸱ 𐬀𐬵𐬏𐬨⸱𐬨𐬆𐬭𐬆𐬧𐬗𐬋⸱ 𐬫𐬋⸱ 𐬵𐬀𐬭𐬆𐬙𐬀⸱ 𐬀𐬌𐬡𐬌𐬌𐬁𐬑𐬱𐬙𐬀𐬗𐬀⸱ 𐬬𐬍𐬯𐬞𐬀𐬌𐬌𐬃⸱ 𐬟𐬭𐬀𐬎𐬎𐬋𐬌𐬱⸱ 𐬔𐬀𐬉𐬚𐬀𐬌𐬌𐬃⸱𐬾 ¹
15.
sraoṣ̌əm aṣ̌īm huraoδəm vərəθrājanəm frādat̰-gaēθəm aṣ̌auuanəm aṣ̌ahe ratūm yazamaide yō vananō kaiiaδahe yō vananō kāiδiiehe yō jaṇta daēuuaiiā̊ drujō aš-aojaŋhō ahūm-mərəṇcō yō harəta aiβiiāxštaca vīspaiiā̊ frauuōiš gaēθaiiā̊. ¹