Translations:Vahishtoishti Gatha/23/en
Appearance
8.
𐬀𐬥𐬁𐬌𐬱⸱ 𐬁⸱ 𐬛𐬎𐬲𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆𐬴𐬥𐬀𐬢𐬵𐬋⸱ 𐬛𐬀𐬟𐬴𐬥𐬌𐬌𐬁⸱ 𐬵𐬇𐬧𐬙𐬏⸱ 𐬰𐬀𐬒𐬌𐬌𐬁𐬗𐬁⸱ 𐬬𐬍𐬯𐬞𐬃𐬢𐬵𐬋⸱ 𐬑𐬭𐬀𐬊𐬯𐬆𐬧𐬙𐬅𐬨⸱ 𐬎𐬞𐬁⸱ 𐬵𐬎𐬑𐬴𐬀𐬚𐬭𐬁𐬌𐬱⸱ 𐬘𐬇𐬥𐬆𐬭𐬅𐬨⸱ 𐬑𐬭𐬏𐬥𐬆𐬭𐬅𐬨𐬗𐬁⸱ 𐬭𐬁𐬨𐬅𐬨𐬗𐬁⸱ 𐬁𐬌𐬱⸱ 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬙𐬏⸱ 𐬳𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌𐬠𐬌𐬌𐬋⸱ 𐬬𐬍𐬲𐬌𐬠𐬌𐬌𐬋⸱ 𐬍𐬭𐬀𐬙𐬏⸱ 𐬍𐬱⸱ 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬟𐬴𐬋⸱ 𐬵𐬎𐬎𐬋⸱ 𐬛𐬆𐬭𐬆𐬰𐬁⸱ 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬁𐬎𐬱⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬌𐬱𐬙𐬋⸱ 𐬨𐬊𐬴𐬎𐬗𐬁⸱ 𐬀𐬯𐬙𐬏⸱𐬾 ¹
8.
anāiš ā dužuuarəṣ̌naŋhō dafṣ̌niiā hə̄ṇtū zax́iiācā vīspā̊ŋhō xraosəṇtą̇m upā huxṣ̌aθrāiš jə̄nərą̇m xrūnərą̇mcā rāmą̇mcā āiš dadātū š́iieitibiiō vīžibiiō īratū īš duuafṣ̌ō huuō dərəzā mərəθiiāuš mazištō moṣ̌ucā astū. ¹