Jump to content

Translations:Vohukhshathra Gatha/29/en

From Behdin
11.
𐬐𐬇⸱ 𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬚𐬋⸱ 𐬯𐬞𐬌𐬙𐬀𐬨𐬁𐬌⸱ 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬁𐬌⸱ 𐬥𐬁⸱ 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁⸱ 𐬐𐬇⸱ 𐬬𐬁⸱ 𐬀𐬴𐬁⸱ 𐬁𐬟𐬭𐬀𐬱𐬙𐬁⸱ 𐬐𐬁⸱ 𐬯𐬞𐬆𐬧𐬙𐬁⸱ 𐬁𐬭𐬨𐬀𐬌𐬙𐬌𐬱⸱ 𐬐𐬇⸱ 𐬬𐬁⸱ 𐬬𐬀𐬢𐬵𐬇𐬎𐬱⸱ 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬢𐬵𐬋⸱ 𐬀𐬗𐬌𐬯𐬙𐬁⸱ 𐬨𐬀𐬔𐬁𐬌⸱ 𐬆𐬭𐬆𐬴𐬎𐬎𐬋⸱𐬾 ¹
11.
kə̄ uruuaθō spitamāi zaraθuštrāi nā mazdā kə̄ vā aṣ̌ā āfraštā kā spəṇtā ārmaitiš kə̄ vā vaŋhə̄uš manaŋhō acistā magāi ərəṣ̌uuō. ¹